Bob Lee visits a local prison for answers about his father’s murder; Julie takes a job helping the family lawyer; Nadine and Isaac grab Harris Downey, who knows more about Atlas than he realizes.