Flashbacks shed new light on the aftermath of the family’s car accident and reveal a painful turning point in Jessica’s adult life.