Wendell attends a support group for sex addicts, a teacher has trouble calming down a class clown, and two jazz musicians have a scat battle.