The guys use their bad service skills as sporting goods salesmen, and compete head-to-head in a game called “Do It Better” on the streets.