Dr. Rhodes second guesses removing himself from the team working to separate conjoined twins; Dr. Choi and April make a startling discovery about his sister; Dr. Charles uncovers troubling information concerning Dr. Reese’s father.