An experienced mountain rescue team is tasked with recovering crucial documents from Everest�s notorious death zone